Исследования о немецком авангарде

Другие исследования об авангарде

Н.В.Пестова:

Немецкоязычный экспрессионизм в освещении российской германистики

Монография "Лирика немецкого экспрессионизма: профили чужести" (zip, 780 Кб)

Поэтическое воплощение "категории чуждого" в лирике немецкого экспрессионизма

Экспрессионизм и "абсолютная метафора"

Забытые поэты -экспрессионисты:

Фердинанд Хардекопф

Вильгельм Рунге

Франц Яновиц

Эрнст Вильгельм Лотц

Н.В.Пестова, И. Г. Мальцева:

Фрагменты национальной языковой картины мира: цвет (на примере поэзии Г.Тракля и его переводов на русский язык

Синтетосемия Г. Тракля в зеркале переводческих стратегий

Н.Сироткин:

Анализ стихотворения: Фердинанд Хардекопф, "Поздно" ("Spät")

Анализ дадаистского стихотворения: Рихард Хюльзенбек, "Майская ночь" ("Maiennacht")